-
翻译,翻译。。。 - [夜猫子的白日梦]
by: 2007-03-26 /
从下午起来到现在,我和K两个人用了十几个小时时间翻译一份50几页的Business plan
真是痛苦啊,头都快爆炸了
虽然有google translation 这种好东西,我翻译出来的东西还是惨不忍睹,还是需要经过K的二次翻译
那份PPT作的那么业余,可是里面的用词实在太专业,郁闷死!!难怪好翻译的工资难么高,难怪她们说翻译的命都不长。
来这里吼几声,发泄一下,然后就要去睡觉觉了。
最后作个广告,我们要招个翻译经理,准备组建一支高质量的翻译团队,有兴趣有本事的赶紧找校莉报名阿:D
随机文章:
2008上海互联网草根大会 2007-12-11上海-北京-哈尔滨 2007-10-16脑子摔坏了(二) 2007-03-22推荐个新的网站-好菜单 2006-08-21我的网站发布测试版了 2005-12-19
评论
徐